Die Geschichte aus dem türkisch-arabischen Kulturkreis wird parallel auf Deutsch und Türkisch erzählt. Der Zuhörer bekommt den Zugang zur deutschen und türkischen Sprache sinnlich vermittelt und das Interesse für den jeweils anderen Kulturkreis wird geweckt. So sollen Vorurteile ab- und Respekt aufgebaut, Anregungen zum Austausch gegeben und gemeinsame Projekte angegangen werden.