Ekel Alfred (Georg Troeger), seine Frau Else (Christiane Rücker), die 'dusselige Kuh', ihre Tochter Rita (Ariane Ott) und ihr 'roter' Schwiegersohn Michael (Tom Keidel) – sie sind die deutsche Familie der biederen Bundesrepublik. Es liegt sicher nicht nur an Alfreds spitzer Zunge und der gutherzigen Naivität seiner Frau, nicht nur an den nahtlos und völlig politisch unkorrekt aneinander gereihten Vorurteilen, dass die Tetzlaffs Kultstatus genießen. Mit Sicherheit findet sich ein großer Teil des Publikums auch in den Niederungen des Familien- und Beziehungsnahkampfes wieder, die von Alfred, dem Giftzwerg, genüsslich zelebriert werden. „Die Bühnenadaption ist trefflich gelungen. Starker Applaus und Bravos!“ Braunschweiger Zeitung, 15.1.2011